Update dependencies

vendor/tailscale.com/logtail/README.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Tailscale Logs Service
+
+This github repository contains libraries, documentation, and examples
+for working with the public API of the tailscale logs service.
+
+For a very quick introduction to the core features, read the
+[API docs](api.md) and peruse the
+[logs reprocessing](./example/logreprocess/demo.sh) example.
+
+For more information, write to info@tailscale.io.